When you buy a license, is this a license for some period? some version? or buy one and keep getting updates for ever?

The license include all updates within a point release. If you buy a license for v1.0, you will get all updates for free for any v1.x version.